In part one, we discussed some of the different concepts and formats used in our literary adaptations for the second edition of little red comma, which was released between August 2022 and February 2023. This part looks at three poems originally written in mother tongue languages: “Chinatown I” by Tan Chee Lay, “A Story,…
Tusitala first worked on little red comma for Esplanade Offstage back in 2020, when we created six digital adaptations of local poets and authors’ works. Much to the team’s delight, we were commissioned again for the second edition of little red comma, which saw seven literary adaptations published monthly from August 2022 – February 2023. Here, we…
In Tusitala’s recent project, Book Trips, we created AR filters for each of the 15 past and present attractions featured in an online literary map of Singapore. A year ago, we created Local Flavours for Singapore HeritageFest 2021, featuring 15 local poems about hawker food. To present the poetry in a way that reflected their…
In Tusitala’s latest project, BOOK TRIPS, go on a wild book trip around Singapore with a literary map to discover what our local authors have written, in short stories, essays and poetry! For Book Trips, we chose 15 attractions in Singapore that we love. Every place has its own history, and people are often more…
Order your next bite from Local Flavours, and let us put words in your mouth! Bringing together 15 pairs of Singapore-based illustrators and poets, this playful take on food delivery celebrates well-loved hawker dishes through an eclectic mix of cuisines and poetic styles. Cooking up something new We came up with the idea of creating…
Conceptualising Arthur Yap’s “Nightjar”, the fourth in the little red comma 6-part series was one of our most enjoyable yet challenging creations. Why did we decide to use a 3D virtual interactive environment and what were the difficulties we encountered along the way? Firstly, we started out with a few criteria when deciding how the…
Between August and November last year, Tusitala published six new adaptations of diverse literary works by local writers. Titled little red comma, the project saw a new poem released every fortnight and presented by our partner Esplanade – Theatres on the Bay via its Offstage website. As part of the #SGCultureAnywhere campaign, the main goal…