Singapore literature, reimagined